-
1 critical conditions
Англо-русский словарь по психоаналитике > critical conditions
-
2 cutoff conditions
English-Russian dictionary of modern telecommunications > cutoff conditions
-
3 critical conditions
English-russian dctionary of contemporary Economics > critical conditions
-
4 critical environment
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > critical environment
-
5 critical conditions
-
6 delayed-critical conditions
критические условия с учётом запаздывающих нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delayed-critical conditions
-
7 cutoff conditions
English-Russian dictionary of Information technology > cutoff conditions
-
8 critical conditions
критические условия, критический режим -
9 critical conditions
критические условия; критический режимEnglish-russian astronautics dictionary > critical conditions
-
10 condition
условие; состояние; положение; р/ режим; параметры; кондиционировать condition acid - кислотная среда condition alkaline - щелочная среда condition ambient -s условия окружающей среды condition atmospheric - s атмосферные условия condition boundary - s граничные условия condition burning - s условия горения condition combustion -s условия сгорания или горение condition continuity - условие неразрывности или непрерывности condition critical -s критические условия; критический режим condition dead-end -s обстановка, характеризующаяся наличием тупикового эвакуационного пути condition design -s расчетные условия или параметры condition drought - (s) обстановка, характеризующаяся отсу гстнпсм воды (для тушения пожара) condition emergency - аварийное состояние; р! аварийные условия condition environmental -s внешние (окружающие) условия, условня окружающей среды condition field -s условия эксплуатации; условия боевого применения; оперативная обстановка condition fire -s обстановка на месте пожара condition flow -s параметры потока condition initial - s начальные (исходные) данные condition inlet (input) -s условия (параметры) (потока) на входе condition loss free - s отсутствие потерь;при отсутствии потерь condition nonfire -s отсутствие опасности возникновения пожара condition nonknocking -s нормальные условия сгорания condition normal -s нормальные условия (15° С и 760 ммрт. ст.) condition overheat - состояние (режим) перегрева; условия повышенных температур, condition reference -s стандартные условия condition safe(ty) - безопасное состояние или режим condition service -s условия эксплуатации condition service-simulated -s условия, имитирующие эксплуатационные condition smoke -s условия задымления, характер распространения дыма condition specific-loading -s режим, определенный по нормам прочности condition standard (sea-level) -s стандартные (нормальные) условия (на уровне моря) condition steady-state - стационарное (установившееся) состояние; pi стационарный (установившийся) режим condition temperature -s температурный режим condition thermal -s тепловой режим condition transient -s переходный (неустановившийся) режим condition turbulent - турбулентное состояние condition working -s эксплуатационные условия; условия работы -
11 critical conditions
критические условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
критический режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical conditions
-
12 critical conditions
критичность; критические условияoperational conditions — условия эксплуатации; рабочий режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > critical conditions
-
13 critical conditions
1) Техника: критический режимы резания2) Бухгалтерия: критические условия, критический режим3) Авиационная медицина: критические режимы -
14 critical starting
Техника: критические условия запуска -
15 cutoff conditions
Телекоммуникации: критические условия -
16 emergency
1. аварийная обстановка, аварийная ситуация; критические условия2. запасный; вспомогательный ( об аэродроме)— in emergency -
17 critical conditions
критический режим; критические условияАнгло-русский словарь по машиностроению > critical conditions
-
18 critical conditions
1. критические условия2. критический режимThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > critical conditions
-
19 operating emergency conditions
аварийный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
критические эксплуатационные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating emergency conditions
-
20 threshold parameters
критические параметры
1. В динамической модели народного хозяйства — переменные, значения которых должны поддерживаться в заданных пределах (например, показатели затрат на оборону, внешней торговли). 2. В прогнозах и программах развития — общий уровень цен, размеры безработицы и другие подобные показатели, рассматриваемые как «пороговые» условия устойчивости самой экономической системы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threshold parameters
- 1
- 2
См. также в других словарях:
критические условия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN critical conditions … Справочник технического переводчика
критические условия — kritinės sąlygos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. critical conditions vok. kritische Bedingungen, f; Kritizitätsbedingungen, f rus. критические условия, n pranc. conditions critiques, f … Fizikos terminų žodynas
критические условия с учётом запаздывающих нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayed critical conditions … Справочник технического переводчика
критические эксплуатационные условия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating emergency conditions … Справочник технического переводчика
Критические параметры — [threshold parameters] 1. В динамической модели народного хозяйства переменные, значения которых должны поддерживаться в заданных пределах (например, показатели затрат на оборону, внешней торговли). 2. В прогнозах и программах развития общий… … Экономико-математический словарь
критические параметры — 1. В динамической модели народного хозяйства переменные, значения которых должны поддерживаться в заданных пределах (например, показатели затрат на оборону, внешней торговли). 2. В прогнозах и программах развития общий уровень цен, размеры… … Справочник технического переводчика
критические значения — 3.8 критические значения (critical values): Значения, используемые для оценки результатов измерений или принятия решений. Примечание Установление критических значений предполагает, что измерения с применением данного оборудования позволяют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критические компоненты — 3.34 критические компоненты: Специальные требования к деталям. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горение и взрыв газа — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить для статьи более точные категории. В … Википедия
Оккупация Калинина — Оккупация Калинина временное занятие войсками вермахта города Калинина (ныне Тверь) во время Великой Отечественной войны, длившееся с 17 октября[сн. 1] по 16 декабря 1941 года. В планах немецкого командования городу Калинину… … Википедия